Dónde dormir en Malta: ¿Sliema o Bugibba (o en otro lugar)?

Según las vacaciones que tengas en mente, elegir bien dónde dormir en Malta puede ahorrarte muchos dolores de cabeza. Dependiendo del lugar la experiencia puede ser bastante diferente: desde la fiesta de San Julián, con una vida nocturna adecuada para grupos de jóvenes, al ritmo más relajado de Gozo, ideal para parejas y familias que buscan tranquilidad. En general, hay una amplia gama de alojamientos en Malta y, aparte del verano, los precios son muy asequibles.

Pero, ¿son todos los lugares iguales en Malta?

Malta es pequeña, pero también está densamente poblada, de modo que incluso para moverse unos pocos kilómetros pasarás por unos cuantos pueblos pequeños. Esta es la razón principal por la cual es conveniente elegir cuidadosamente.

• En invierno, cuando el aspecto histórico-cultural es la principal razón vacacional, los mejores destinos son Valeta, Sliema y San Julián. Alojarse en Valeta cuesta más, pero además de aprovechar la belleza de la ciudad, te encontrarás en el lugar mejor conectado de toda Malta. Sliema es mucho más conveniente: está muy cerca de Valeta, tiene muchos servicios y también está bien conectado, aunque no como Valeta. Si vienes por un fin de semana, o quieres hacer un poco de todo, Sliema es generalmente la mejor opción. San Julián es la capital de la vida nocturna de Malta, está bien si quieres salir de fiesta, pero si no estás interesado, es mejor que duermas en otro lugar.
• Si vienes en verano para aprovechar el máximo de días posibles en el mar, es mejor quedarse en otro lugar: el área de la Bahía de San Pablo (St. Paul’s Bay) ofrece movimiento y precios más bajos, reduciendo a la mitad el tiempo para llegar a las playas. Mellieħa está muy cerca de las playas más grandes, es fácil llegar a Gozo y Comino, pero está lejos de todo lo demás: visitar el resto de Malta en transporte público toma mucho tiempo en autobús.
• En Marsaskala hay turismo, pero la ciudad no vive de eso y se nota la diferencia en la cuenta de los restaurantes y cuando vas de compras a las tiendas. Es una buena opción si tienes un coche, o no te importa regresar a San Julián por la noche.
• Gozo ofrece las mejores playas, además de ser generalmente más barata que Malta (nos referimos a la isla principal): excelente en verano si deseas tranquilidad, pero no te muevas desde aquí.

Sliema – San Julián

Uno de cada tres hoteles en Malta está ubicado entre Sliema y San Julián, con ofertas para todos los presupuestos: desde hostales hasta hoteles de lujo. Las dos localidades están prácticamente unidas entre sí: ambas están muy animadas en verano, pero el área donde se concentra la vida nocturna es sobre todo el barrio de Paceville en San Julián. Estas son las diferencias entre las dos ubicaciones:

• Es más fácil moverse desde Sliema que desde San Julián, ya que pasan más líneas de autobuses, hay un ferry que te lleva a Valeta en 10 minutos y desde aquí existe la posibilidad de hacer excursiones en barco a Gozo y Comino.
• Sliema es un poco más barata que San Julián, tanto en hoteles como en restaurantes. Pero si buscas calidad, mejor San Julián.
• La vida nocturna de Malta se lleva a cabo en el barrio de Paceville, en San Julián, donde se encuentran todos los clubes nocturnos y discotecas.
• Hay muchos apartamentos en alquiler en ambas ubicaciones, cuyo precio suele ser asequible. Sin embargo, por experiencia, podemos decir que los precios en estas localidades tienden a alcanzar aproximadamente un tercio más que en otras ciudades maltesas.
• Casi todas las academias de inglés están ubicadas entre Sliema y San Julián. De hecho, es la zona más internacional de Malta.
• Aparcar en ambos lugares es bastante complicado si lo haces durante el horario de oficina. Sin embargo, en general los que vienen de vacaciones tienen horarios diferentes a los de los trabajadores.
• Dormir en Sliema fuera de temporada cuesta muy poco, a menudo se encuentran habitaciones de hotel a precios más bajos que en apartamentos. Aquí tienes la lista de todos los hoteles de Sliema.

Todos los pueblos entre Sliema y Valeta (Gzira, Msida, Pietà, Ta-Xbiex) están bien conectados, por lo que no hay mayores problemas para moverse. Aunque formalmente son diferentes municipios, en realidad es un área urbana única.

Pros

Contras

Valeta

La capital maltesa es un museo al aire libre que ofrece preciosas vistas cada pocos metros, con una rica oferta histórica y cultural: no es casualidad que Valeta sea en sí de patrimonio de la UNESCO. Otra ventaja práctica es su buena comunicación: muchas líneas van desde la estación de autobuses a todas las demás localidades, prácticamente eliminando la necesidad de usar vehículo propio. Por la noche, la ciudad ofrece numerosos bares y restaurantes donde puede ir a comer algo o tomar una copa.

¿Y para dormir? La mayoría de los hoteles están ubicados dentro de edificios históricos cuidadosamente restaurados: si tu plan es organizar algo especial, entonces Valeta es el lugar correcto. En Malta, sin embargo, la localización se paga y la capital no es una excepción, por lo que puedes esperar que el alojamiento sea más caro. A diferencia de otros lugares, Valeta es menos estacional, por lo que incluso en temporada baja los costes siguen siendo más altos que en el resto de Malta.

Pros

Contras

Bahía de San Pablo

El área de la Bahía de San Pablo (o Saint Paul’s Bay), de la cual Bugibba es el pueblo más importante, es la segunda zona turística más importante después de Sliema, San Julián, con una gran variedad de hoteles y apartamentos cerca del mar. Seamos claros: el hecho de que estén cerca del mar no significa estar cerca de las playas, por lo que, si estás buscando playas de arena, tendrás que moverte. Pero en comparación con Sliema, ahorrarás al menos una hora al día en desplazamientos, especialmente en verano. El área está llena de servicios para turistas, más o menos como San Julián: alquiler de coches, viajes en barco y más. Las conexiones con el resto de Malta siguen siendo buenas, pero no al nivel de Sliema. Una última diferencia, mientras que en Sliema las posibilidades de encontrar aparcamiento dependen del horario de oficina, St. Paul’s Bay es más residencial, por lo que es más difícil encontrar estacionamiento por la noche.

Para saber qué hacer, qué cosas ver y dónde comer lee nuestra guía sobre la Bahía de San Pablo.

Pros

Contras

Mellieħa

Mellieħa se encuentra en el extremo norte de la isla de Malta, cerca del embarque de Gozo y Comino. Si solo te interesa el mar y no te quedas en Gozo, entonces es el mejor sitio. Explorar el resto de Malta desde Mellieħa lleva mucho más tiempo, especialmente si planeas hacerlo en autobús, por lo que es altamente recomendable alquilar un coche por tu cuenta. Si estás buscando un destino tranquilo, Mellieħa es para ti, pero si quieres trasnochar, mejor vete a otra parte. En Mellieħa hay hoteles tanto dentro como fuera de la ciudad, justo frente al mar. Aunque en realidad, los hoteles desde los que se puede caminar hasta una playa de arena son pocos. Los hemos incluido en nuestra guía de Mellieħa.

Pros

Contras

Marsaskala

Marsaskala se encuentra en el extremo este de Malta. Solo hay tres hoteles en Marsaskala, pero numerosos apartamentos alquilados por particulares. En general, entre los diversos lugares examinados en este artículo, es el más económico en su coste de vida en general. La localidad es muy popular entre los malteses, que a menudo van allí para comer o al mar, ya que es más fácil aparcar y hay relativamente pocos turistas. Si buscas tranquilidad, mar cerca y buenos restaurantes, Marsaskala es para ti. Si, por el contrario, deseas quedarse tres días y ver toda Malta en transporte público, es mejor dormir en otro lugar.

Entre los hoteles destacamos el Cerviola 3* y el TJ Boutique 3*, este último abierto a finales de 2018.

Pros

Contras

Dormir en otra localidad en Malta

Prácticamente todos los hoteles de la isla de Malta se encuentran en una de las localidades antes descritas. Por lo tanto, si has encontrado algún alojamiento en otro lugar, debería ser un apartamento. La diferencia está en el transporte:

• Si alquilas un coche por tu cuenta (aquí te damos algunos consejos sobre cómo y cuándo alquilar un coche en Malta) entonces serás independiente, por lo que te da igual una localidad que otra: en el peor de los casos te costará encontrar aparcamiento en algunos pueblos, pero los que viven en Malta (incluidos nosotros) se enfrentan a esto a diario. En algunos sitios puede que no haya mucho qué hacer pero teniendo coche podrás moverte en busca de opciones.
• Si piensas confiar en el transporte público, es mejor comprobar con antelación las líneas de bus cercanas: siempre hay, al menos, un bus a Valeta. Pero a veces no hay más que eso, por lo que podrías verte un poco limitado. Hemos cubierto lo mejor posible, en cada artículo sobre pueblos, monumentos y atracciones, las líneas de bus que hay y su frecuencia, pero es imposible cubrir todo al detalle. De todos modos te recomendamos leer con calma nuestro artículo sobre el funcionamiento de los autobuses en Malta.

Gozo

En términos generales, Gozo es más tranquilo para vivir y más característico de ver que la isla de Malta. Las mejores playas están en Gozo, y es lo suficientemente pequeña como para poder verla tranquilamente en una motocicleta. No hay diferencias marcadas entre los distintos pueblos. Entre los más populares, dada su proximidad al mar, están Marsalforn y Xlendi, con varios restaurantes de pescado a lo largo del paseo marítimo. En general, los precios de alojamiento en Gozo son más bajos que los de Malta. Si no es verano es fácil encontrar apartamentos o habitaciones por poco dinero: si llegas de septiembre a octubre y todavía es temporada de baño, podría ser lo ideal. Muchos dividen su viaje a Malta en dos partes y pasan una o dos noches en Gozo para relajarse. Pensamos que es una buena idea. Aquí puedes encontrar todos los hoteles y apartamentos de Gozo.